首頁 › 易經 › 第 49 卦
澤火革

革卦 ䷰

第 49 卦・澤火革・上兌(澤)下離(火)
經文原文

卦辭已日乃孚,元亨利貞,悔亡。

  • 初九鞏用黃牛之革。
  • 六二已日乃革之,征吉,無咎。
  • 九三征凶,貞厲。革言三就,有孚。
  • 九四悔亡,有孚改命吉。
  • 九五大人虎變,未占有孚。
  • 上六君子豹變,小人革面。征凶,居貞吉。

卦辭

已日乃孚,元亨利貞,悔亡。

白話革是變革。等到時機成熟、天命所歸的那一天,才能取信於人;大為亨通,利於守正,悔恨消失。變革不能憑一時衝動,要等人心與時勢都準備好,才能成功而不留遺憾。

彖傳

《彖》曰:革,水火相息,二女同居,其志不相得,曰革。已日乃孚;革而信也。文明以說,大亨以正,革而當,其悔乃亡。天地革而四時成,湯武革命,順乎天而應乎人,革之時義大矣哉!

大象傳

《象》曰:澤中有火,革;君子以治歷明時。

東坡易傳(全卦)

宋代蘇軾著,與其父蘇洵、弟蘇轍相承,屬義理派易學。以下為本卦卦辭、彖傳、大象(及文言)部分的蘇注白話整理,各爻的蘇注附在下方各爻之下。

水與火若有男女之象,就能相生;但這裡不是那種水火,只是兩個女子同居而已。二女同居就會睽違;之所以沒有睽違,是因為兌想往下而遇到離,離想往上而遇到兌,雖想分開也不能。既不相合,又無法分開,就不能不相攻;攻而不止,必有一方取勝,勝者就變革對方。火能熔金,是離變革兌,所以叫革。火是金所畏懼的,但金若沒有火就不能成為器用,器成之後才知道火的好處。所以變革在變革當天不被信任,要到變革之後才被信任。正因為開始時不被信任,可知「悔」是變革所無法避免的,只是能使它消失而已。大象:曆法是天的事,時令是人的事。

蘇軾原文
彖曰:革,水火相息,二女同居,其志不相得,曰革。已日乃孚,革而信之。文明以說,大亨以正,革而當,其悔乃亡。水火則有男女之象,然後能相生,此非水火也,二女同居而已。二女同居則暌,所以不暌者,兌欲下而遇離,離欲上而遇兌,雖欲相違而不能也。既不相得,又不相違,則不能無相攻,攻而不已,必有一勝,勝者斯革之矣。火能革金,離革兌者也,故曰革。火者,金之所畏也,而金非火則無以就器用,器成而後知火之利也。故夫革不信於革之日,而信於已革之日。以其始之不信,是以知悔者,革之所不能免也,特有以亡之爾。
天地革而四時成,湯武革命,順乎天而應乎人,革之時大矣哉!象曰:澤中有火,革;君子以治歷明時。歷者,天事也;時者,人事也。

原文底本:《四庫全書》文淵閣本《東坡易傳》(漢籍リポジトリ Kanripo 數位文本),異體字改為通行字,標點與白話為本站整理。

高島易斷(全卦)

日本明治時期高島嘉右衛門著,以實占斷例聞名。以下為本站以白話整理的斷語要旨,非原書譯文。

高島以革為變革之卦,澤中有火,擬之人事,是除舊佈新、改朝換代。占得此卦,己日乃孚,元亨利貞,悔亡;變革須時機成熟、名正言順,方能取信於人。問事業:轉型改革;問商業:改變經營方式;問婚姻:有變;問家宅:搬遷或改建;問疾病:病情轉變。

爻辭與小象

每一爻下方附《東坡易傳》與《高島易斷》,點標題即可展開。

↑ 回易經六十四卦總目錄